وكالة أخبارالناس/ الوثيقة التي تنفرد بنشرها بوابة إفريقيا الإخبارية تفيد، بترشيح وتعيين "براين ستيفن كروك"، وهو مواطن جنوب إفريقي، رقم 6202285026080 ليكون وكيل وعميل للقيام بأعمال "مكلف بها من قبل مكتب تعقب واسترداد الأصول الليبية المسروقة والمهربة" في جمهورية جنوب إفريقيا.

وتقول بوابة أفريقيا الإخبارية أنه حصلت، على وثيقة صادرة من رئيس مكتب تعقب واسترداد الأصول الليبية المسروقة والمهرّبة بمصرف ليبيا المركزي "صالح الكميشي" بتاريخ (3 / 3 / 2017)، تتعلق بالأموال الليبية في دولة جنوب إفريقيا.

كما أن الوثيقة تعتبر بمثابة "توكيل خاص" كما جاء في نص الوثيقة ولامترجم كالتالي: هذا التوكيل ممنوح مع السلطة الكاملة باسمنا – مكتب تعقب واسترداد الأصول الليبية المسروقة والمهربة بمصرف ليبيا المركزي - ولحسابنا للقيام بالاستفسار، والتحديد والطلب والتفاوض والتحفظ على أي مبالغ من المال والأصول والسلع وما في حكمها التي تنتمي لدولة ليبيا وتمت سرقتها أو تهريبها من ليبيا.